22 marzo, 2013

INFINITE - 이보다 좋을 순 없다. / As Good As It Gets [Hangul + Romanization] Lyrics



흘러온다
heulleo-onda
눈치 없었던
nunchi eobseotdeon
내 마음에
nae maeume
니가 조금씩
niga jogeumssig
스며들어
seumyeodeureo
잔잔하던
janjanhadeon
내 세상을 또
nae sesangeul tto
흔든다
heundeunda
차가운 시선
chagaun siseon
똑같은 일상
ttokgateun ilsang
너의 따스한 느낌에
neoe ttaseuhan neukkime
변해가고
byeonhaegago
하루만큼
harumankeum
어른이 되어
eoreuni doe-eo
너에게
neoege
다가가
dagaga
사랑은
sarangeun
너만을 보면서
neomaneul bomyeonseo
행복은
haengbogeun
너와 맞추면서
neowa matchumyeonseo
눈물이란
nunmuriran
아픔은 사라져
apeumeun sarajyeo
그 무엇도
geu mueotdo
이보다
iboda
좋을 순 없어
joheul sun eobseo
쉽게 가자
swibge gaja
항상 솔직 할게
hangsang soljig halge
믿고 가자
mitgo gaja
늘 곁에 있을게
neul gyeote isseulge
함께라면
hamkkeramyeon
세상에 이보다
sesange iboda
더 좋을 순 없다
deo joheul sun eobtda
아무렇지도 않았던
amureohjido anhatdeon
사소한 것에
sagohan geose
눈물이
nunmuri
ping
돌아
dora
앞이 흐리고
api heurigo
가슴이 찡해져
gaseumi jjinghaejyeo
내 줬던
nae jwotdeon
저 맘 한구석
jeo mam hanguseog
ne
자리였는데
jariyeotneunde
휑해
hwenghae
Uh
자존심이 밀어
jajonsimi mireo
내 사랑이
nae sarangi
정착한
jeongchaghan
정마저 잃었데
jeongmajeo irheotde
But I don't think so
I'm still unchanged all
I want is you
옅어진다
yeoteojinda
니가 없었던
niga eobseotdeon
지난날은
jinannareun
마치 없었던
machi eobseotdeon
시간처럼
sigancheoreom
처음부터
cheoeumboteo
이야길 시작
iyagil sijag
해간다
haeganda
새로운 시선
saeroun siseon
몰랐던 세상
mollatdeon sesang
매일 한계가 없는 듯
maeil hangyega eobtneun deut
펼쳐져 와
pyeolchyeojyeo wa
어제보다
eojeboda
어른이 되어
eoreuni doe-eo
한 발 더
han bal deo
너에게
neoege
사랑은
sarangeun
너만을 보면서
neomaneul bomyeonseo
행복은
haengbogeun
너와 맞추면서
neowa matchumyeonseo
눈물이란
nunmuriran
아픔은 사라져
apeumeun sarajyeo
그 무엇도
geu mueotdo
이보다 좋을 순
iboda joheul sun
없어
eobseo
쉽게 가자
swibge gaja
항상 솔직 할게
hangsang soljig halge
믿고 가자
mitgo gaja
늘 곁에 있을게
neul gyeote isseulge
함께라면
hamkkeramyeon
세상에 이보다
sesange iboda
더 좋을 순 없다
deo joheul sun eobtda
한쪽 다리가
hanjjog dariga
짧은
jjalbeun
의자처럼
ejacheoreom
중심을 못 잡던
jungsimeul mot jabdeon
삶은
salmeun
어느새
eoneusae
니가 중심으로
niga jungsimeuro
자리잡은
jarijabeun
새로운 아침
saeroun achim
으로
euro
변하고
byeonhago
어둡던 내
eodubdeon nae
가 이제는
ga ijeneun
표현하고 있어
pyohyeonhago isseo
여기 있어
yeogi isseo
니가 주인인
niga juinin
나란 쉼터
naran swimteo
사랑은
sarangeun
그때는 좋아서
geuttaeneun johaseo
행복은
haengbogeun
그때는 몰라서
geuttaeneun mollaseo
이별이란
ibyeoriran
아픔을 만나야
apeumeul mannaya
소중한걸
sojunghangeol
안다고
andago
말들 하지만
maldeul hajiman
내 사랑은
nae sarangeun
너에게 속해서
neoege soghaeseo
내 행복은
nae hangbogeun
널 두곤 없어서
neol dugon eobseoseo
함께라는
hamkkeraneun
바로 지금보다
baro jigeumboda
더 좋을 순 없다
deo joheul sun eobtda
Over and over
멈추지 않을
meomchuji anheul
마음 속의 울림
maeum soge ullim
Over and over
끝나지 않을
kkeutnaji anheul
따뜻한 그 느낌
ttatteuthan geu neukkim
Over and over
Over and over
Over and over
Over and over
Over and over
Over and over





---
Credit
Hangul ~ MelOn
Romanization ~ Vainilla Sub's by. SooLen 

2 comentarios:

  1. Hola me gustaria hacerte una pregunta tu sabes como se pronuncia el coreano? porque no es como el japones que lees la palabra como esta escrita, podrias hacer algun tutorial o algo sobre eso te estaria muy agradecida asi podria cantar las canciones que pones :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola (:
      Me gustaría poder hacer un tutorial, pero la verdad seria bastante largo y ahorita no cuento con mucho tiempo.
      Me animaría a hacerlo si mínimo cinco personas lo pidieran, ¡lo siento!
      Lo que te podría recomendar es que escuches más canciones en coreano para que te des cuenta de la pronunciación y así poco a poco le entenderás a las lyrics.
      En verdad lo siento, si tienes dudas o algo así puedes contactarme en mi twitter ^^

      Eliminar

Thanks for your comment ♥

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...